2024/09/29
石彩のページにお越しくださりありがとうございます
今年の夏は暑かったですね！！
８月はなぜか木目金の制作体験が大変多かったです
今回はイギリスのジュエリー制作者が体験にいらして下さいました
木目金制作体験はジュエリー制作関係の方には
自分の工房に戻った時に再現できるようにワークショップを展開いたします
木目金はとてもデリケートな技法
金属をきれいに洗う
洗った金属を重ね 火だけでバラバラの金属をくっつけるため
専用の工具が必要になります
その工具の説明などしながら
一番大切な金属を火にかけ 溶けるポイントを体感していただきます
ここをきちんと確認できないと失敗に繋がってしまうので
本当に一瞬のことなのですが一番緊張しながらも確認していただきます
バラバラの金属が一つにくっついたら
その後の工程も丁寧に行います
せっかく一つについた金属をはがさないようにするため
丁寧に作業をしていきますので
時間がかかりますが ここをきちんとやると失敗なく
木目金の板ができます
今回 イギリスに１３年生活された方が
丁寧に英語で通訳してくださったので
非常に助かりました
ジュエリーで使う専門用語を使っても
その用語を日本語で説明すると
きちんと英語に通訳してくださり
私も英語の勉強になりました
日本の方はリングを制作され
イギリスの方は自分の工房に戻って作品にするため
木目金の板にされました
最後にお二人の写真を撮らせていただきました
とても楽しいワークショップになった１日でした
少しでも木目金がジュエリー作家さんの作品を作る
表現の一つになれば嬉しいです
石彩の教室ではワークショップで木目金製作体験をしています
全くジュエリーを作ったことがない方でもリングやペンダントが作れるワークショップです
一から体験したい方は約５時間の体験になりますが
模様だけを自分の模様にしたい方には２時間ワークショップもあります
是非 日本の伝統技法に触れてみてください